 
■ Informations relatives à la sécurité
Les directives de base relatives à la sécurité spécifiées ci-après doivent 
être respectées lors de l'installation de la solution confort routier.
Remarque :
• Seul le personnel habilité peut procéder à la maintenance
de la solution confort routier ou à son installation dans un 
véhicule. Une installation ou une maintenance 
défectueuse peut s'avérer dangereuse et annuler toute 
garantie pouvant s'appliquer à l'unité. 
• La solution confort routier ne peut être installée que par un
technicien de maintenance qualifié utilisant les pièces 
Nokia agréées fournies dans le coffret de vente. 
L'utilisateur final ne doit pas oublier que la solution 
confort routier comprend un équipement technique 
complexe nécessitant une installation professionnelle à 
l'aide d'outils spéciaux et d'une grande expertise.
• Notez également que les instructions contenues dans ce
manuel d'installation constituent des règles générales qui 
s'appliquent à l'installation de la solution confort routier 
dans une automobile. Cependant, en raison 
de la large gamme de types et de modèles de véhicules 
disponible sur le marché, ce guide ne peut pas prendre 
en compte les spécificités techniques de chaque véhicule 
particulier. Contactez le constructeur de votre véhicule 
pour en savoir plus sur ce dernier.
 
I n s t a l l a t i o n
10
• La solution confort routier ne peut être utilisée que dans
des véhicules équipés d'un système de mise à la terre 
négatif de 12 volts. Toute utilisation avec d'autres tensions 
ou avec une polarité positive endommagera cet 
équipement.
• N'oubliez pas que les systèmes automobiles modernes
comprennent des ordinateurs de bord dans lesquels sont 
enregistrés les principaux paramètres du véhicule. 
Une déconnexion incorrecte de la batterie du véhicule 
risque d'occasionner une perte de données, nécessitant 
des efforts importants de réinitialisation du système. 
En cas de doute, contactez votre concessionnaire avant 
toute installation.
• Ne connectez pas l'équipement de la solution confort
routier aux lignes de tension élevée du système d'allumage.
• Tout équipement doit être installé de façon à ne pas gêner
la conduite du véhicule.
• Votre technicien de maintenance doit pouvoir vous fournir
des informations sur les possibilités d'installer 
l'équipement dans votre véhicule sans percer de trous.
• Le support doit être fixé au tableau de bord ou à tout autre
emplacement de l'habitacle où il est clairement visible 
pour l'utilisateur et ne gêne pas le contrôle ou la conduite 
du véhicule. Le clavier doit être facilement accessible pour 
le conducteur. 
• Veillez à ne pas endommager la direction ou les freins
ou tout autre système essentiel pour le fonctionnement 
correct du véhicule lors de l'installation de l'équipement 
de la solution confort routier. Vérifiez que le déploiement 
de l'airbag n'est pas entravé de quelque manière que ce 
soit.
 
I n s t a l l a t i o n
11
• Ne fumez pas lorsque vous travaillez sur un véhicule.
Assurez-vous qu'il n'y a aucune source de chaleur ni 
aucune flamme à proximité du véhicule.
• Veillez à ne pas endommager les circuits électriques,
d'alimentation en carburant ou de freinage, ainsi que 
le système de sécurité du véhicule pendant l'installation.
• Les signaux de fréquences radioélectriques peuvent
affecter les systèmes électroniques mal installés ou 
insuffisamment protégés dans les véhicules 
(par exemple, les systèmes électroniques à injection, 
de freinage antidérapant, de régulation de vitesse ou 
les systèmes à airbag). Si vous observez le moindre 
dysfonctionnement ou changement dans le 
fonctionnement de l'un de ces systèmes, contactez 
votre concessionnaire.
• Vérifiez que les câbles ne subissent aucune contrainte
mécanique (ne les placez pas sous les sièges ou contre 
des bords tranchants, par exemple).
 
I n s t a l l a t i o n
12